食品伙伴網(wǎng)訊    據(jù)亞洲農(nóng)業(yè)商情網(wǎng)站消息，英國(guó)農(nóng)業(yè)與園藝發(fā)展局（AHDB）稱，由于中國(guó)需求強(qiáng)勁，歐盟豬肉出口量在今年六月份猛增，同比增長(zhǎng)21%，出口量達(dá)到139000噸，其中出口中國(guó)的量占到27%,為38200噸。

    今年上半年，歐盟豬肉出口量約為765600噸，增長(zhǎng)49%，其中中國(guó)占比超四分之一。韓國(guó)從歐盟的豬肉進(jìn)口量也增長(zhǎng)了24%。

    然而日本、香港、菲律賓對(duì)歐盟的進(jìn)口量出現(xiàn)下滑。總體來(lái)講，亞洲地區(qū)占?xì)W盟豬肉出口量的66%。

    部分原文報(bào)道如下：

    Strong demand from China helped boost EU pigmeat exports in June this year. Exports rose 21% over the previous year's level to reach almost 139,000 tonnes, the UK's Agriculture and Horticulture Development Board （AHDB） said in a web report. China took in 38,200 tonnes or about 27% of the total. For H1 2015, EU pork meat exports stood at 765,600 tonnes, up 49% year-on-year, with China again accounting for more than a quarter of the total. South Korea also imported 24% more pork meat from the EU in the first six months of this year at 104,800 tonnes. However, export volumes to Japan, Hong Kong and the Philippines were down by 20%, 34% and 4%, respectively. Altogether, these Asian markets accounted for about 66% of total EU pigmeat exports.

    原文鏈接：http://www.asian-agribiz.com/display.aspx?PageID=0&MemberID=0&screenheight=768&screenwidth=1366#