阿爾及利亞官方通訊社《阿新社》8月10日發(fā)布題為《糧食供應(yīng)：2019年上半年進(jìn)口額下降4.8億美元》的報(bào)道，全文摘編如下：

 

　　阿新社從阿爾及利亞海關(guān)總局獲悉，阿爾及利亞食品的進(jìn)口額在2019年上半年下降了4.8億美元（-10.52％）。

 

　　總體來說，2019年上半年食品進(jìn)口總額近41. 3億美元，去年同期為46.1億美元，減少4.8億美元（-10.52％）。

 

　　這種下降主要是由于谷物、牛奶和奶制品、糖、食品工業(yè)廢料的進(jìn)口減少引起。

 

　　占食品進(jìn)口近33％的谷物、粗面粉和面粉進(jìn)口額達(dá)到13.56億美元，2018年同期為16.72億美元，跌幅18.89％。

 

　　乳制品進(jìn)口額也從7.89億美元降至6.90億美元，同比下降12.54％。

 

　　糖和糖果的進(jìn)口額也降至3.49億美元，去年同期為4.39億美元（-20.53％）。

 

　　食品工業(yè)廢料也有同樣的趨勢，包括油渣餅和其他固體廢棄物進(jìn)口額 2.89億美元，去年同期為4.41億美元，同比下降34.47％。

 

　　1-6月，其他食品進(jìn)口也出現(xiàn)下降，但規(guī)模較小。咖啡和茶的進(jìn)口額為1.8016億美元，去年同期為1.8053億美元（-0.21％），蔬菜進(jìn)口總計(jì)1.4611億美元，去年同期為1.4807億美元（-1.32％）。

 

　　相比之下，有些產(chǎn)品進(jìn)口在同期出現(xiàn)了增長。主要是食用水果、活體動(dòng)物和其他食物制劑。

 

　　食用水果進(jìn)口（新鮮水果或干果）2019年上半年累計(jì)進(jìn)口1.64億美元，較去年同期的1.00億增長64%。

 

　　在同一時(shí)期，活體動(dòng)物的進(jìn)口量達(dá)到了1.44億美元，去年同期為1.14億美元（+ 25.76％）。

 

　　其他食物制劑也出現(xiàn)增長，從1.56億美元增加到1.67億美元（+ 6.66％）。

 

　　除了這些主要產(chǎn)品，食品項(xiàng)目的其余進(jìn)口額7.86億美元，較去年同期的6.87億美元美元增長14.43％。

 

　　藥品進(jìn)口下降近20％

 

　　對于零售藥物（歸類于非食品消費(fèi)品），其進(jìn)口費(fèi)用從去年同期的6.50億美元減少至5.21億美元，下降了19.80％。