* 許多國家的食品價格通脹率達到雙位數(shù)

    * 如何應(yīng)對價格上漲讓亞洲經(jīng)濟體在政策方面左右為難

    * 印尼號召家庭自己種糧

    * 印度報告食品價格同比上漲逾18%

    路透新加坡/倫敦1月6日電---食品價格創(chuàng)紀錄高位，正在成為許多決策者需要解決的當(dāng)務(wù)之急，因擔(dān)心這有可能加劇通脹、保護主義和社會動蕩，并削弱主要新興經(jīng)濟體的消費需求。

    聯(lián)合國糧食及農(nóng)業(yè)組織（糧農(nóng)組織，F(xiàn)AO）周三公布，上月食品價格觸及紀錄高點，高于像埃及，喀麥隆和海地等偏遠國家2008年爆發(fā)騷亂時的水準。

    在亞洲，官方數(shù)據(jù)和分析師預(yù)估均顯示通脹壓力增大。去年泰國辣椒價格上漲了四倍，印尼總統(tǒng)呼吁各家各戶利用自家花園種糧食。

    印尼總統(tǒng)蘇希洛在一次內(nèi)閣會議上表示，人民應(yīng)該"有創(chuàng)造性地"自己動手豐衣足食，貿(mào)易部長馮慧蘭帶頭在家種地。

    "我在花盆里種了200棵辣椒，"馮慧蘭在周四的新聞簡布會上說，"農(nóng)業(yè)部正在向農(nóng)戶傳授如何培育作物，同時也鼓勵消費者在自家院里種辣椒。"

    食物價格飆升經(jīng)常引發(fā)城市貧民區(qū)的騷亂，在那里食物在家庭購買中占很大比例。

    分析師認為，非洲和加勒比海地區(qū)經(jīng)濟上對食品出口較為依賴的國家所受沖擊可能尤其嚴重，會加劇社會動蕩并有可能迫使政府頒布出口禁令和沒收外資占有的農(nóng)田。

    如果亞洲和其它新興市場消費者把更多的錢用在食物上，那麼其它購買就會減少--這對于把很大希望寄托在發(fā)展中經(jīng)濟體消費復(fù)蘇上面的全球經(jīng)濟而言，實在不是個好消息。

    世界銀行行長佐利克在一家報紙的專欄中敦促各國政府避免在食品價格上漲之際采取保護主義措施，并呼吁20國集團（G20）采取行動，確保貧窮國家獲得足夠食品供給。

    一名知情人士稱，法國總統(tǒng)薩科齊已要求世界銀行在今年稍晚舉行的G20會議之前對食品價格影響進行緊急調(diào)查。

    有關(guān)食品價格的抗議被認為是導(dǎo)致印尼前總統(tǒng)蘇哈托（Suharto）1998年下臺的因素之一，而韓國大宇公司在物價上漲之際收購農(nóng)田引發(fā)憤怒情緒，也被指部分導(dǎo)致了馬達加斯加2009年的政治危機。

    周四公布的數(shù)據(jù)顯示，印度食品價格通脹升至18%上方，為一年高位。這加上能源價格上漲，成為分析師預(yù)期央行本月將升息的主要理由。

    多年來，印度政府采取了一系列措施穩(wěn)定食品價格，去年以來釋放了更多國內(nèi)谷物儲備，并承諾繼續(xù)對粗榨植物油免征進口關(guān)稅。

    中國的數(shù)個城市已推出直接調(diào)控措施，來限制食品價格上漲，中央政府也已誓言要消除該國商品市場的投機活動。

    中國去年11月份食品價格同比上漲11.7%,非食品價格僅上漲1.9%.但社會銷售品價格和房價出現(xiàn)明顯跳漲，反映出人們擔(dān)心通脹正悄悄地從食品蔓延至經(jīng)濟的其他領(lǐng)域。

    中國農(nóng)業(yè)銀行駐北京的分析師付兵濤在一份報告中寫道，2011年，中國最重要的食品--糧食的價格或?qū)⒃?010年11.7%的漲幅基礎(chǔ)上續(xù)漲10%.

    他指出，"個別農(nóng)產(chǎn)品的投機性交易和囤積活動可能會繼續(xù)。"

    聯(lián)合國糧食及農(nóng)業(yè)組織（糧農(nóng)組織，F(xiàn)AO）表示，糖類和肉類價格處于自1990年有記錄以來的最高位。小麥、稻米、玉米和其他谷物的價格處于2008年危機爆發(fā)以來的最高位。

    泰國大米的指標價格則暗示出另一番景象。

    泰國大米目前為每噸535美元，還不到2008年逾1,000美元這一價格的一半，當(dāng)時的高價促使數(shù)國政府限制大米出口，來保護其國國內(nèi)市場。

    **亞洲的政策兩難困境**

    但大多數(shù)專家預(yù)計，物價上漲壓力將持續(xù)，特別是假若各國強行實施出口限制并進一步收緊供應(yīng)，且短線投資者再度像2008年那樣做多農(nóng)產(chǎn)品的話。

    去年小麥期貨價格攀升47%,受俄羅斯及其黑海鄰國發(fā)生嚴重乾旱等一系列氣候事件的推動。美國玉米大漲超過50%,美國大豆勁升34%.

    除了澳洲、歐洲、北美和阿根廷的壞天氣外，亞洲需求增長也是糧價飆升的主要推手。比如中國料將購買2011/12年度全球交易大豆的60%,該比率比四年前提升一倍。

    炎熱干燥的天氣已經(jīng)影響到大豆和玉米的主要出口國阿根廷的作物生長，令最近幾周因供應(yīng)擔(dān)憂引發(fā)的美國谷物期貨漲勢更加猛烈。而全球第二大大豆供應(yīng)國巴西在起初遭遇不利天氣後，目前氣候條件已經(jīng)好轉(zhuǎn)。

    提高利率對紓緩食品價格上漲壓力幾無作用，人們總要吃飯，食品需求是剛性的，但目前的價格上漲壓力主要由供應(yīng)吃緊驅(qū)動，因此收緊貨幣政策不會帶來直接幫助。

    但危險在于，食品通貨膨脹會蔓延至經(jīng)濟的更廣泛領(lǐng)域。

    "我認為，為了防止部分通脹壓力全面爆發(fā)，在收緊貨幣政策方面急需采取更為領(lǐng)先的策略，"Neumann指出。一些國家的央行已經(jīng)采取了部分行動，但需要采取更多舉措。

    與其他存在貿(mào)易順差和經(jīng)常賬盈馀的亞洲國家相似，韓國可以給韓圜留出更多升值空間，以抵消進口食品成本上升的影響。

    但提高利率或允許貨幣升值或只會刺激海外資金涌入，這些資金不愿投資于經(jīng)濟成長乏力的發(fā)達經(jīng)濟體。而且貨幣升值可能損害出口，而出口是很多亞洲經(jīng)濟體的重要支柱。（完）