2020年11月12日下午，上海市第三中級(jí)人民法院（以下簡(jiǎn)稱上海三中院）公開宣判上海市人民檢察院第三分院（以下簡(jiǎn)稱上海三分院）提起公訴的被告人黃某某、扎某（緬甸籍）、泰某（緬甸籍）、仇某某、于某犯走私國(guó)家禁止進(jìn)出口的貨物罪及附帶民事公益訴訟起訴人上海三分院訴五名被告附帶民事公益訴訟一案，依法判決五名被告人均構(gòu)成走私國(guó)家禁止進(jìn)出口的貨物罪，分別判處一年六個(gè)月至三年六個(gè)月不等的刑罰，并處罰金；依法判令附帶民事公益訴訟被告公開向社會(huì)賠禮道歉，并連帶賠償涉案凍品處置費(fèi)用人民幣517,259.53元。
該案系上海三中院審理的首例刑事附帶民事公益訴訟案件，由上海三中院副院長(zhǎng)璩富榮擔(dān)任審判長(zhǎng)，由三名審判員、四名人民陪審員組成七人合議庭，于2020年11月4日進(jìn)行了公開開庭審理。
法院經(jīng)審理查明，2019年11月5日，被告人黃某某、扎某、泰某等三人伙同其他船員，受他人雇傭，駕乘帕勞籍貨船“FA LA LI”輪，裝載18只冷凍集裝箱的凍品從我國(guó)臺(tái)灣地區(qū)基隆港出發(fā)，在無肉類制品合法證明的情況下，逃避海關(guān)監(jiān)管，以偽造虛假船名、繞關(guān)走私方式將上述凍品偷運(yùn)入境。2019年12月7日晚至8日凌晨，該船停靠上港集團(tuán)羅涇分公司所屬上海寶山羅涇鋼雜碼頭，將18只集裝箱冷柜的凍品予以卸載。期間，被告人仇某某、于某明知貨物系走私入境凍品，仍受他人指使，以“上海陸派商貿(mào)有限公司”名義聯(lián)系租用碼頭，并至碼頭幫助卸載涉案凍品，其中，仇某某負(fù)責(zé)和黃某某接頭，并使用激光筆引導(dǎo)“FA LA LI”輪靠泊，后監(jiān)督涉案凍品卸載至前來接貨的集卡車裝運(yùn)出港；被告人于某負(fù)責(zé)聯(lián)系集卡車進(jìn)碼頭裝運(yùn)，并代表貨主方在集卡車《出門單》上使用虛假姓名簽字確認(rèn)。后偵查機(jī)關(guān)將尚在運(yùn)送途中的部分凍品追回并予以查扣。
經(jīng)中國(guó)檢驗(yàn)認(rèn)證集團(tuán)上海有限公司檢驗(yàn)，上述被查扣的冷凍肉制品共計(jì)196.46噸，均不符合進(jìn)口準(zhǔn)入條件，為我國(guó)禁止輸入的產(chǎn)品。經(jīng)上海市質(zhì)量監(jiān)督檢驗(yàn)技術(shù)研究院檢測(cè)，其中一箱冷凍豬肉中檢出萊克多巴胺成分。上海市綠化市容局生活垃圾管理處出具相關(guān)說明，對(duì)上述扣押的凍品需進(jìn)行焚燒無害化處置，處置的費(fèi)用為每噸2,632.90元。
長(zhǎng)期以來，我國(guó)對(duì)于肉類產(chǎn)品的進(jìn)口有著嚴(yán)格的程序，進(jìn)口肉類產(chǎn)品需符合海關(guān)的相關(guān)監(jiān)管要求，保證質(zhì)量安全、手續(xù)齊全，才能進(jìn)入我國(guó)銷售。本案走私進(jìn)口的冷凍肉制品系不符合我國(guó)進(jìn)口準(zhǔn)入條件的凍品，且未經(jīng)檢驗(yàn)檢疫，部分豬肉凍品中還檢出萊克多巴胺成分，具有高度現(xiàn)實(shí)危險(xiǎn)性，已經(jīng)危及我國(guó)食品安全體系，損害了社會(huì)公共利益，且涉案凍品若處置不當(dāng)會(huì)造成環(huán)境污染，具有損害生態(tài)環(huán)境的重大風(fēng)險(xiǎn)。根據(jù)五名被告人的犯罪事實(shí)，以及分別具有自首、從犯等情節(jié)，遂對(duì)五名被告人作出上述判決，并支持附帶民事公益訴訟起訴人的全部訴訟請(qǐng)求，五名附帶民事公益訴訟被告亦在開庭審理過程中向社會(huì)公開道歉，并于宣判前全額繳納了涉案凍品處置費(fèi)用。
地區(qū)：
魯公網(wǎng)安備 37060202000128號(hào)
