周三，馬薩諸塞州地方法院的美國(guó)法官帕蒂·薩里斯法官批準(zhǔn)了戈頓與原告杰弗里·艾倫·斯賓德?tīng)柡蛣P文·麥卡錫之間的和解。

 

　　在他們的訴訟中，消費(fèi)者原告指控 Gorton 的羅非魚產(chǎn)品是由“工業(yè)化養(yǎng)殖的魚制成，這些魚對(duì)環(huán)境造成了破壞和不人道的不可持續(xù)做法”。

 

　　法庭文件顯示，在 8 月 11 日的聽(tīng)證會(huì)上，Gorton's 承認(rèn)“其部分羅非魚來(lái)自中國(guó)的養(yǎng)魚場(chǎng)，但辯稱在從中國(guó)采購(gòu)時(shí)遵循行業(yè)最佳實(shí)踐”。

 

　　全球海鮮聯(lián)盟和新英格蘭水族館也提交了一份法庭簡(jiǎn)報(bào)，以支持 Gorton 的動(dòng)議，駁回 Gorton 使用可信的第三方認(rèn)證來(lái)確保行業(yè)最佳實(shí)踐的說(shuō)法。

 

　　Patti Saris 法官在 8 月 24 日的命令中表示，她在收到證詞后當(dāng)時(shí)不能允許此案被駁回。

 

　　“原告確實(shí)聲稱 Gorton 的羅非魚部分來(lái)自不可持續(xù)的中國(guó)養(yǎng)魚場(chǎng)，這些養(yǎng)殖場(chǎng)采用‘破壞環(huán)境和不人道’的做法，這似乎是合理的（盡管存在激烈爭(zhēng)議），”她說(shuō)，在 60 天內(nèi)已解決的“未完成”的命令中，該訴訟可以在法庭上重新開(kāi)始。

 

　　Gorton's是日本Nippon Suisan Kaisha（日水）的子公司。