多部門通力合作 維持對(duì)華銷量

 

　　網(wǎng)站“Portal Frutícola”4月1日?qǐng)?bào)道，據(jù)Asoex的最新數(shù)據(jù)，中國是智利車?yán)遄?020-2021季首要出口市場，出口量超32萬噸。

 

　　鮑恩表示，中國社交網(wǎng)絡(luò)1月有關(guān)“智利進(jìn)口車?yán)遄颖砻婧怂釞z測陽性”的傳言，對(duì)車?yán)遄拥男枨蠛弯N量產(chǎn)生了負(fù)面影響。他說：“我們開始對(duì)中國市場進(jìn)行持續(xù)評(píng)估。最初，智利車?yán)遄游瘑T會(huì)（Comité de Cerezas）與智利出口促進(jìn)總局（ProChile）共同在華開展了一次推廣活動(dòng)，有效扭轉(zhuǎn)了銷售形勢，在恢復(fù)消費(fèi)需求方面取得了不錯(cuò)的成績，但售價(jià)仍未回歸之前水平。”

 

　　鮑恩補(bǔ)充：“我們特別感謝智利外交部、農(nóng)業(yè)部、國際關(guān)系秘書處、智利出口促進(jìn)總局、智利農(nóng)牧局（SAG）以及智利亞太特命全權(quán)大使和智利駐華大使等提供的無私幫助。”

 

　　智利車?yán)遄游瘑T會(huì)主席克里斯蒂安·塔格爾（Cristian Tagle）表示，初步結(jié)果表明，已開展的工作和促銷活動(dòng)幫助恢復(fù)車?yán)遄釉谌A消費(fèi)水平。

 

　　開拓新市場 迎接未來挑戰(zhàn)

 

　　塔格爾指出，智利車?yán)遄訕I(yè)者很清楚，沒有什么事情是理所當(dāng)然、一成不變的。“因此，多年來，我們一直與智利農(nóng)業(yè)部和智利農(nóng)牧局開展合作，以改善車?yán)遄映隹跅l件，開拓新市場。比如2020年10月，我們成功進(jìn)入越南市場。”他說。

 

　　塔格爾解釋：“在最近幾個(gè)出口季，我們一直在努力開拓新市場，如英國、日本、俄羅斯等，也努力加強(qiáng)在美國、巴西、韓國等市場的推廣活動(dòng)。上述活動(dòng)均伴有市場調(diào)研，讓我們能更清楚地了解每個(gè)出口目的地的情況。”

 

　　數(shù)據(jù)顯示，2020-2021季，得益于推廣活動(dòng)，智利對(duì)美國、巴西、韓國、印度、越南和泰國的車?yán)遄映隹诳偭繌?.17萬噸增至1.57萬噸，增幅約35%。“尤其是韓國，出口增幅超過70%。”塔格爾補(bǔ)充。

 

　　鑒于2020-2021季所面臨的復(fù)雜情況以及從中積累的經(jīng)驗(yàn)教訓(xùn)，智利車?yán)遄游瘑T會(huì)正在制定一項(xiàng)中期戰(zhàn)略，旨在更好地應(yīng)對(duì)2021-2022季及未來發(fā)展。這項(xiàng)中期戰(zhàn)略有四個(gè)關(guān)鍵點(diǎn)，包括強(qiáng)化產(chǎn)品檢疫、新市場多元化、深化中國市場工作和行業(yè)團(tuán)結(jié)。塔格爾指出：“行業(yè)團(tuán)結(jié)是開展其他工作的關(guān)鍵……沒有它，就無法及時(shí)發(fā)現(xiàn)機(jī)會(huì)，恰當(dāng)應(yīng)對(duì)挑戰(zhàn)。”